People Search

Susanne Luck

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Susanne Luck

Xing

Susanne Lück
Gegend:
50668 Köln, Germany
Arbeit:
Übersetzerin, Texterin, Lektorin
Organisationen:
Amigas NRW e.V. www.amigas.de / VfLL Verband der freien Lektorinnen und Lektoren www.vfll.de / BücherFrauen e.V. www.buecherfrauen.de
Hochschulen:
 Stirling University, Schottland (English language & literature, DAAD Auslandsstipendium), Universität zu Köln (Germanistik, Anglistik, Erstes Staatsexamen)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), English (Fluent), French (Basic knowledge), Latinum
Berufserfahrung:
  (Übersetzerin, Texterin, Lektorin), Susanne Lück in verschiedenen Firmierungen (Geschäftsführung), rheinConcept,  (Übersetzerin, Texterin, Lektorin), Kölner Grafik Büro (Übersetzerin, Texterin, Lektorin)
Ich suche:
Aufträge in den Branchen Verlagswesen, Medien, TV-Produktion, PR, Kommunikationsdesign, Werbung, Web, Webredaktion, Marktforschung, Industrien mit Übersetzungsbedarf. Außerdem freie Mitarbeiter(innen) zur Unterstützung beim Korrekturlesen, und Übersetzen (Spanisch und Italienisch). Immer und überall: Kooperationen, Netzwerke
Ich biete:
Übersetzung Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, Texte, Webtexte, Schreiben, Texterstellung, Werbetexte, PR-Texte, Event-Werbung, Lektorat (Deutsch und Englisch), Redaktion, Bildrecherche, Arbeit mit Bilddatenbanken, Web-Redaktion, inhaltliche Überprüfung, Korrekturleistungen, Bewerbungshilfe, Lokalisation, v.a. im Games-Bereich, Reihenkonzeption, Lernhilfen, Layout- und Satzarbeiten. Software: MS ...
Interessen:
Strategien der Selbstständigkeit, Frauengeschichte, Film (europäischer und Independent), Literatur (GB, USA, D), Ernährungskonzepte, Fotografie, Design, Großbritannien, Irland, Italien, Krisenbewusstsein 2010