People Search

Riikka Uhlig

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Riikka Uhlig

Xing

Riikka Uhlig
Gegend:
Berlin, Germany
Arbeit:
Übersetzerin
Hochschulen:
 Universität Jyväskylä (Fennistik, Germanistik, Literatur, Magister)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (Fluent), Finnish (First language), English (Good knowledge), Swedish (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (Übersetzerin)
Ich suche:
Kontakte zu anderen Übersetzer, Verlage, die übersetzte Literatur veröffentlichen, Kontakte zu Fachleute in den Bereichen Medizintechnik, Informatik, Physik, Tourismus, Kultur
Ich biete:
Übersetzungen Deutsch-Finnisch, Übersetzungen Finnisch-Deutsch, Korrekturlesung Finnisch, Lokalisierung, Verfassen von Texten über Finnland-bezogenen Themen
Interessen:
Literatur, Musik
Über mich:
Ich bin seit 2003 freiberufliche Übersetzerin, Korrekturleserin und Finnischlehrerin. Ich übersetze aus dem Deutschen ins Finnische und umgekehrt, vor allem technische Dokumente (wie z. B. Bedienungsanleitungen in der Medizintechnikbranche), Webseiten, Prospekte und kaufmännische Dokumente. Außerdem interessiere ich mich für literarische Übersetzung. Korrekturlesungen biete ich in finnischer Sprac...

Linkedin

Riikka Uhlig
Gegend:
Berlin Area, Germany
Zusammenfassung:
Freelance translator Finnish-German-Finnish
Berufserfahrung:
Freiberufliche bersetzerin Riikka Uhlig (Translation and Localization industry): Freelance translator Finnish-German-Finnish,  (August 2003-Present) I translate texts from German into Finnish and from Finnish into German, for example user manuals, other technical documents, comme...