People Search

Elisabeth Rafelt

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Elisabeth Rafelt

Xing

Elisabeth Rafelt
Gegend:
Leipzig, Germany
Arbeit:
Übersetzerin und Untertitlerin
Organisationen:
Vokalensemble Kammertöne e.V. (Geschäftsführerin)
Hochschulen:
 Universidad de Málaga (Übersetzen), Universität Leipzig (Übersetzen Englisch / Spanisch, Diplom-Übersetzerin)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), English (Fluent), Spanish (Fluent), Russian (Basic knowledge), French (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (Übersetzerin und Untertitlerin), Digital Images GmbH,  (Übersetzerin / Untertitlerin)
Ich suche:
Übersetzungsaufträge Englisch - Deutsch - Englisch und Spanisch - Deutsch, Untertitelungsaufträge aus allen Sprachen (sofern Script auf Deutsch, Englisch oder Spanisch vorhanden ist), Voice-over-Übersetzungsaufträge Englisch - Deutsch
Ich biete:
Erfahrung als Übersetzerin, als Untertitlerin von Filmen, Opern, Dokumentationen (u.a.), als Übersetzerin von Voice-over-Scripten, in Lektorat und Transkription (Englisch und Deutsch)
Interessen:
Reisen, Gesang, Film, kreative Tätigkeiten