People Search

Aysun Ertan

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Aysun Ertan

Xing

Aysun Ertan
Gegend:
10999 Berlin, Germany
Arbeit:
Country Managerin Türkei
Organisationen:
Greenpeace e.V., Mensch und Leben e.V.
Status:
Employee
Sprachen:
German (Fluent), Turkish (First language), English (Fluent)
Berufserfahrung:
  (Country Managerin Türkei), Ertan Übersetzungen,  (Übersetzerin & Journalistin), BACKBONE MEDIA,  (Leiterin Business Development), Grey Worldwide GmbH,  (Text, Konzept & Übersetzung), Hürriyet International,  (Redakteurin)
Ich suche:
... und finde immer eine gute Lösung. Außerdem: interessante Business-Kontakte, qualitativ gute Gespräche und Menschen mit emotionaler Intelligenz.
Ich biete:
27 Jahre branchenübergreifende Berufserfahrung als deutsch- und türkischsprachige Journalistin (Hürriyet/Die Zeit), Werbetexterin, Dolmetscherin, Übersetzerin, Psychologische Beraterin und Marketingexpertin u.a. im Bereich Ethnomarketing/interkulturelles Marketing | Business- und Medienkontakte in der Türkei, Marketingstrategien für den türkischen Markt. | Den Einsatz von Kopf und Herz | Eff...
Interessen:
Gedichte & Erzählungen (Türkischsprachig erschienene Bücher: "O gece senden sonra kar yagdi odama" (2000), "Solugun dövme gibi tenime isli" (2001 + 2003) und "Gecerken ugradim deme yar" (2010). Außerdem: Dokumentarfilme, Fotografie, die US-Serien Two and a half men & King of Queens, Antiquitäten, Isabelle Allende, Paulo Coelho, Susanna Tamaro.
Über mich:
Neben meiner Qualifikation als vereidigte Übersetzerin (Landgericht Frankfurt) und meiner über 20-jährigen Tätigkeit als Journalistin (bis 2000 Hürriyet, danach Die Zeit, Focus u.v.m.), habe ich mich u.a. auf Sprachadaptionen ins Türkische spezialisiert. Ich biete: profundes Wissen rund um türkische Zielgruppen, fachliches Know-how in Marketingmaßnahmen zur Gewinnung und Bindung der Zie...