People Search

Anna Rave

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Anna Rave

Xing

Anna Rave
Gegend:
Heidelberg, Germany
Arbeit:
Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Russisch
Hochschulen:
 Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Slavische Philologie und Deutsch als Fremdsprachenphilologie, Magister), Geisteswissenschaftliche Universität "Nationale Ukrainische Akademie" Kharkiw (Beratende Übersetzerin, Beratender Dolmetscher, Bachelor)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (Fluent), Russian (First language), English (Good knowledge), Polish (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Russisch), Institut für Monokristalle (Dolmetscherin), Telesens International ltd., ukrainisches Tochterunternehmen (Übersetzerin und Dolmetscherin), Geisteswissenschaftliche Universität "Internationale Ukrainische Akademie" (Assistentin im Dekanat)
Ich suche:
Neue berufliche Herausforderungen, deutsche Unternehmen, die ihre Geschäfte im osteuropäischen Raum ausbauen wollen, russische Unternehmen, die den Fuss in deutschsprachigen Raum fassen wollen
Ich biete:
Übersetzungen, Dolmetschen, Lektorat, Sprachmanagement, Zusammenstellung eines Übersetzer-/Dolmetscherteams, Organisation, Begleitung einer Auslandsreise, Projektentwicklung, Projektunterstützung, Druckvorbereitung, _____________________________________________________, Russisch, Deutsch, _____________________________________________________, international tätig, allgemein- und fachsprachlich, ___...
Interessen:
Andere Kulturen, Mentalitäten, Sprachen, Interkulturelle Kommunikation
Über mich:
ÜBERSETZEN: SPRACHMANAGEMENT AUF JEDER ARBEITSSTUFE Eine geschliffene Übersetzung gleichviel ob eines literarischen Werks oder einer technischen Dokumentation stellt eine Spiegelung des Ausgangstextes dar. Um dabei die Verzerrungen zu vermeiden, achte ich stets sowohl auf die sinngemäße Wiedergabe des Grundgedankens, als auch auf das Beibehalten der strukturellen und stilistischen Besonderheiten s...