People Search

Alexandra Adelgoss

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Alexandra Adelgoss

Xing

Alexandra Adelgoss
Gegend:
87527 Sonthofen, Germany
Arbeit:
freiberufliche Übersetzerin
Organisationen:
keine
Hochschulen:
 Sprachen- und Dolmetscherinstitut München (FAK) (Naturwissenschaften, staatl. geprüfte Übersetzerin)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), English (Fluent), Spanish (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (freiberufliche Übersetzerin), große Patentanwaltskanzlei in München (Sachbearbeiterin/Übersetzerin), Softwareentwicklung/Ingenieurbüro f. Akustik (Sekretärin/Übersetzerin), Gemeindeverlag Dotzler (Auszubildende/Angestellte)
Ich suche:
Patentanwaltskanzleien, Firmen in den Bereichen Biologie, Biotechnologie, Chemie, Pharmakologie, Medizin, Medizintechnik, Technik etc., als Auftraggeber für Übersetzungen (E-D und D-E) oder ggf. auch Schreibarbeiten, Patent attorneys, companies working in the fields of biology, biotechnology, chemistry, pharmacology, medicine, medical technology, technology etc., as clients for translations, Engli...
Ich biete:
Patentübersetzungen, Fachübersetzungen, in den Bereichen Biologie, Biotechnologie, Chemie, Pharma, Medizin, Medizintechnik, Technik etc., Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch, Erfassung von wissenschaftlichen Fachtexten oder Patentanmeldungen auf allen Fachgebieten nach elektronischem Diktat, bevorzugt Englisch, gerne auch Deutsch, Translations of patents, patent applications, scientific texts in...
Interessen:
Theater, Lesen, Flohmärkte, Musik (passiv), Billard