People Search

Tatiana Gassmann

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Tatiana Gassmann

Xing

Tatiana Gassmann
Gegend:
74072 Heilbronn, Germany
Arbeit:
Doktorandin
Hochschulen:
 Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, M.A.-Sprache, Kultur, Translation), Uljanowsker Staatliche Pädagogische I.N. Uljanow-Universität ()
Status:
Employee
Sprachen:
German (Fluent), Russian (First language), English (Good knowledge)
Berufserfahrung:
  (Doktorandin), Johannes Gutenberg-Universität Mainz,  (wiss. Hilfskraft), Daimler AG (Diplomandin), Daimler AG (Werkstudentin), Daimler AG (Praktikantin), OAO „ROSTEK-Wolga“ (Übersetzerin)
Ich suche:
neue Herausforderungen und Engagements in:, Terminologiemanagement, Translation Memory-Systeme, Terminologieverwaltungstools, maschinelle Übersetzung, Qualitätssicherung, Qualitätsmanagement, Softwarelokalisierung, Projektmanagement
Ich biete:
zwei erfolgreiche Hochschulabschlüsse aus Russland (Diplom) und Deutschland (M.A. Uni), exzellente Sprachkenntnisse Russisch und Deutsch, verhandlungssicheres Englisch, Übersetzung, Fachübersetzung, Fachbereich Technik, Terminologie, Terminologiearbeit, Terminologiemanagement, Übersetzungsmanagement
Über mich:
Publikationen:Erasova, Tatiana (2009). „Statistische maschinelle Übersetzung: Funktionsweise und wichtigste Komponenten.“ trapriori: Studentische Zeitschrift für Translationswissenschaft. Juni 2009/01. Germersheim. ISSN 1868-7997. http://www.fask.uni-mainz.de/fbpubl/archiv/pdf/trapriori.pdf Eigene Homepage:http://www.students.uni-mainz.de/terasova/Homepage/