People Search

Sonke Fangmeier

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Sonke Fangmeier

Xing

Sönke Fangmeier
Gegend:
24354 Rieseby, Germany
Arbeit:
Technikübersetzer BA, Ermächtigter Übersetzer Deutsch/Englisch
Organisationen:
BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, tekom - Gesellschaft für Technische Kommunikation, VBSK - Organ des Verbandes der Besatzungen strahlgetriebener Kampfflugzeuge der Bundeswehr e.V., PT/MKS - EW-Bildungsclub (EWBC)
Hochschulen:
 Fachhochschule Flensburg (Internationale Fachkommunikation, Bachelor of Arts), Führungsakademie der Bundeswehr ()
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), English (Fluent), French (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (Technikübersetzer BA, Ermächtigter Übersetzer Deutsch/Englisch), Lufthansa Technical Training (Dozent Human Factors / Approved Examiner / Übersetzer), Lufthansa Resource Technical Training (GB) (Übersetzer), Bundeswehr (Stabsoffizier im fliegerischen Dienst)
Ich suche:
Übersetzertätigkeit, Technische Übersetzungen, Technische und allgemeinsprachliche Texte (Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch)
Ich biete:
Übersetzungen technischer Texte, Terminologiearbeit, Lokalisierung, Projektmanagement im Bereich Technische Übersetzung, Technische Redaktion, Präsentationen, Lektionen (Luftfahrt), Vorträge, Freiberufler, Freelance, technical translation, technical writing
Interessen:
Luft- und Raumfahrt, Flugzeugtechnik, Zivilluftfahrt, Militärluftfahrt Sprachwissenschaften - punktuelle und systematische Terminologiearbeit, englischsprachige Literatur, Sport - Badminton, Laufen, Leichtathletik (Übungsleiter und Trainer, Prüfberechtigung), Angeln (Brandungsfischen)