People Search

People Search

Telefone, Emails, Addressen, Hintergrundsüberprüfung, Netzreferenzen

Mein Internetauftritt
Beweisen Sie Ihren Ruf,
Entfernung von Information, Geschäftskarte
Mehr
Angestellte & Mieterüberpfüfung, Eigentumsprotokolle ...

Renate Sandu

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Renate Sandu

Xing

Renate Sandu
Gegend:
68161 Mannheim, Germany
Arbeit:
Übersetzerin und Dolmetscherin
Organisationen:
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), Verband der Siebenbürger Sachsen
Hochschulen:
 Universität Bukarest, Germanistik und Anglistik (Sprachwissenschaft, Literatur, Magister Artium)
Status:
Entrepreneur
Sprachen:
German, English, Romanian
Berufserfahrung:
  (Übersetzerin und Dolmetscherin), Renate Sandu,  (Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch), Friedhelm Zinn, Vermögensberater,  (Direktionsassistentin), LaserType GmbH (Korrektorin), Kriterion Verlag Bukarest (Verlagslektorin), Radio Rumänien International,  (Rundfunkredakteurin)
Ich suche:
Aufträge für Fachübersetzungen deutsch-rumänisch, rumänisch-deutsch, Aufträge für Lektorate und Korrekturen
Ich biete:
Übersetzungen, rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, auf Wunsch auch beglaubigt. Konferenzdolmetschen, Simultandolmetschen, Begleitung von Gästen aus Rumänien. Korrekturlesen, Verfassen von Briefen und Texten, Lektorate. Privatunterricht Deutsch als Fremdsprache nach GERR, alle Stufen, Vorbereitung auf die Prüfungen Zertifikat Deutsch, DSH und TestDaF.
Interessen:
Lesen, Schwimmen, Reisen
Über mich:
Ich bin in Bukarest geboren, als halbe Siebenbürger Sächsin und halbe Banater Schwäbin (ungarische Vorfahren haben in der zweiten Hälfte auch ein wenig mitgemischt...): Mein Vater kam aus Kronstadt, meine Mutter aus Temeswar - sie haben sich als Umbruchredakteur bzw. Korrektorin bei der Tageszeitung "Neuer Weg" kennengelernt und dann in Bukarest eine Familie gegründet. 1992 bin ich mit Mann un...
Sitemap
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z