People Search

Heike Jungst

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Heike Jungst

Xing

Heike Elisabeth Jüngst
Gegend:
97070 Würzburg, Germany
Arbeit:
FH-Professorin
Organisationen:
Mitgliedschaften: BDÜ, tekom, Anglistenverband, Deutscher Hochschulverband, DAAD Alumni. Mitglied der Kritikerjury für den Deutschen Jugendliteraturpreis (Sparte Sachbuch) und der Jury "Eule des Monats" des Bulletin Jugend und Literatur
Hochschulen:
 Universität Leipzig (Übersetzungswissenschaft, Habilitation), FASK Germersheim (Übersetzungswissenschaft, Promotion)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), English (Fluent), Swedish (Good knowledge), French (Good knowledge), Russian (Basic knowledge), Japanese (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (FH-Professorin)
Ich suche:
Dolmetschaufträge Englisch-Deutsch-Englisch, Übersetzungsaufträge auch Schwedisch-Deutsch, gern Untertitelung oder Voice-over-Übersetzung. Aufträge für Rezensionen/Artikel im Bereich Kinder- und Jugendliteratur und Comics
Ich biete:
Erfahrung als Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin, Übersetzungserfahrung besonders im Bereich populärwissenschaftliche Filme (Tierdokus, Geographie), Untertitelungsprogramm EZ Titles ist vorhanden. Mehrjährige Erfahrung als Filmkritikerin und als Rezensentin im Kinder- und Jugendliteraturbereich
Interessen:
Musik (ich spiele Oboe), Comics, Trickfilme