Gegend: 80799 München, Germany
Hochschulen: Universität Regensburg (Humanities, Master of Arts / M.A.)
Sprachen: English (First language), German (First language), French (Good knowledge), Latin
Berufserfahrung: (Freelancer), Effective Media GmbH, (Localization Coordinator), ZET.NET (Web Publisher)
Ich suche: I am looking for translation jobs from English to German or from German to English, or from Latin to English or German. I can also offer historical research.
Ich biete: I speak both languages as native languages, and have professional knowledge or working experience in the fields of history, history of art, computer games, role playing games and advertising. I also have a working knowledge of medical and scientific terminology as well as knitting terminology. I am also able to provide Latin to English translations, especially medieval and early renaiss...
Interessen: Cinema, Computer Games, Domestic and Wild Animals, Environmental Biology, Fantasy and Science Fiction, Gothic Subculture, History, History of Art, Internet, Knitting, Magic, Medicine, Natural Sciences, New Age, Role Playing Games, Witchcraft and Paganism