People Search

Claudia Paniagua

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Claudia Paniagua

Xing

Claudia Asensio Paniagua
Gegend:
81929 München, Germany
Arbeit:
Übersetzerin für Spanisch und Deutsch / Traductora de alemán y español
Organisationen:
Tekom, ProZ.com, GoTranslators, ndet.org, Texttreff, Greenpeace, Übersetzer in und um München, español internacional
Hochschulen:
 Instituto Cervantes (Spanisch, Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera), AKAD, Stuttgart (Spanisch), Touristik- und Fremdsprachen-Institut München (Tourismus), ECOLINGUA-Akademie Bayreuth (Englisch, Französisch, Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin), Universität Bayreuth (Spanisch)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), Spanish (Fluent), English (Good knowledge), French (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (Übersetzerin für Spanisch und Deutsch / Traductora de alemán y español), la traduchera asensio,  (Projektleitung / Gestión de proyectos), la traduchera asensio (Intérprete), Akademie.de,  (Co-Autorin), Stahlgruber GmbH & CoKG,  (Fremdsprachenkorrespondentin und Übersetzerin für Spanisch und Englisch), Wirtschaftshansa GmbH (Fremdsp...
Ich suche:
Neukunden im Bereich Maschinen- und Anlagenbau, Kultur, Tourismus, Kontakt mit Übersetzern und Dolmetschern, ehemalige Klassenkameraden, aus den Augen verlorene Freunde, Übersetzungsaufträge Deutsch und Spanisch. ************************************************************************************************************************** Traductores, intérpretes, contacto con colegas, nuevos clientes,...
Ich biete:
Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch, Neutralspanisch, Übersetzung, Lokalisierung, Dolmetschen, Geschäftskorrespondenz, technische Anleitungen, Audioguides für Museen und Ausstellungen, Filmskripte für Dokumentarfilme, User Guides, Online-Hilfen, Bildschirmmeldungen, Pressemitteilungen, Werbematerial, Marketing, Präsentationen, Web-Sites, Internetseiten, Buchübersetzungen, Kinderliteratur, Jugendlit...
Interessen:
Spanisch in Spanien und Lateinamerika, Spanisch in Technik und Wissenschaft, meine Familie, Freunde, Lesen, Wordfast, Reisen, Flamenco-Tanz und -Gesang, Videofilme drehen und bearbeiten, Fotografie ************************************************************************************************************************** Español en España y Latinoamérica, español técnico y científico, mi f...
Über mich:
Sprachen, Ihr Tor zur Welt Guten Tag, Sie suchen eine erfahrene Übersetzerin für Spanisch für Ihre Geschäftsunterlagen oder technische Dokumentation? Dann sind Sie bei la traduchera asensio genau richtig. Profitieren Sie von 30 Jahren Erfahrung im täglichen Umgang mit der spanischen Sprache. Meine Schwerpunkte sind: * Geschäftskorrespondenz, Marktanalysen, Jahresberichte* Anleitungen in den Bereic...
Claudia Asensio Paniagua
Gegend:
81929 München, Germany
Arbeit:
Übersetzerin für Spanisch und Deutsch / Traductora de alemán y español
Organisationen:
Tekom, ProZ.com, GoTranslators, ndet.org, Texttreff, Greenpeace, Übersetzer in und um München, español internacional
Hochschulen:
 Instituto Cervantes (Spanisch, Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera), AKAD, Stuttgart (Spanisch), Touristik- und Fremdsprachen-Institut München (Tourismus), ECOLINGUA-Akademie Bayreuth (Englisch, Französisch, Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin), Universität Bayreuth (Spanisch)
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), Spanish (Fluent), English (Good knowledge), French (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (Übersetzerin für Spanisch und Deutsch / Traductora de alemán y español), la traduchera asensio,  (Projektleitung / Gestión de proyectos), la traduchera asensio (Intérprete), Akademie.de,  (Co-Autorin), Stahlgruber GmbH & CoKG,  (Fremdsprachenkorrespondentin und Übersetzerin für Spanisch und Englisch), Wirtschaftshansa GmbH (Fremdsp...
Ich suche:
Neukunden im Bereich Maschinen- und Anlagenbau, Kultur, Tourismus, Kontakt mit Übersetzern und Dolmetschern, ehemalige Klassenkameraden, aus den Augen verlorene Freunde, Übersetzungsaufträge Deutsch und Spanisch. ************************************************************************************************************************** Traductores, intérpretes, contacto con colegas, nuevos clientes,...
Ich biete:
Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch, Neutralspanisch, Übersetzung, Lokalisierung, Dolmetschen, Geschäftskorrespondenz, technische Anleitungen, Audioguides für Museen und Ausstellungen, Filmskripte für Dokumentarfilme, User Guides, Online-Hilfen, Bildschirmmeldungen, Pressemitteilungen, Werbematerial, Marketing, Präsentationen, Web-Sites, Internetseiten, Buchübersetzungen, Kinderliteratur, Jugendlit...
Interessen:
Spanisch in Spanien und Lateinamerika, Spanisch in Technik und Wissenschaft, meine Familie, Freunde, Lesen, Wordfast, Reisen, Flamenco-Tanz und -Gesang, Videofilme drehen und bearbeiten, Fotografie ************************************************************************************************************************** Español en España y Latinoamérica, español técnico y científico, mi f...
Über mich:
Sprachen, Ihr Tor zur Welt Guten Tag, Sie suchen eine erfahrene Übersetzerin für Spanisch für Ihre Geschäftsunterlagen oder technische Dokumentation? Dann sind Sie bei la traduchera asensio genau richtig. Profitieren Sie von 30 Jahren Erfahrung im täglichen Umgang mit der spanischen Sprache. Meine Schwerpunkte sind: * Geschäftskorrespondenz, Marktanalysen, Jahresberichte* Anleitungen in den Bereic...