People Search

Andras Dorner

jegliche öffentliche Information

Wie andere Suchmaschinen(Google oder Bing) sammelt Radaris Information von öffentlichen Quellen

Soziale Medien mit Andras Dorner

Xing

András Dörner
Gegend:
14197 Berlin, Germany
Arbeit:
freiberuflicher Literatur- und Fachübersetzer sowie Lektor
Hochschulen:
 Institut für Politikwissenschaft Lille (Politikwissenschaft, M. A. Politikwissenschaft), Freie Universität Berlin (Politikwissenschaft, Vordiplom Politikwissenschaft), Humboldt-Universität Berlin (Sozialwissenschaften), Institut für Politikwissenschaft Grenoble (Politikwissenschaft, Zertifikat für politische Studien), Freie Universität Berlin (Pol...
Status:
Freelancer
Sprachen:
German (First language), French (Fluent), English (Good knowledge), Russian (Basic knowledge), Hungarian (Basic knowledge)
Berufserfahrung:
  (freiberuflicher Literatur- und Fachübersetzer sowie Lektor), trendence Institut,  (Research-Assistent), Frankfurter Buchmesse,  (Georges-Arthur- Goldschmidt-Förderprogramm), Centre national de la recherche scientifique Paris,  (Forschungsassistent), Groupe d'études et de recherches sur les mondialisations Paris,  (Verlagsassistent), Edition...
Ich suche:
neue Herausforderungen und Chancen in der Übersetzerbranche und im Bereich Lektorat, Austausch mit und Kontakte zu Übersetzern, Lektoren, Kulturschaffenden, Auftraggebern im Bereich Museum, Austellungen, Medien, Filme, Übersetzungsprojekte (französisch-deutsch, Fachgebiete Sozialwissenschaft, Sachbuch, Literatur, Marketing, Recht, Medien, Tourismus, Deutschland-Frankreich), Übersetzungsagenturen, ...
Ich biete:
Fachübersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche (Tourismus, Marketing, Recht), Sozialwissenschaft, Literatur (u. a. Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm für deutsche und französische Literaturübersetzer der Buchmesse Frankfurt/Main 2008, seit 2009 Kooperation mit AfricAvenir International aktuell zum Thema 50 Jahre afrikanische Unabhängigkeiten), und der Zeitschrift für Sozialwissenschaften "T...
Interessen:
Wandern, Literatur, Sprache, klassische Musik, Schwimmen, Frankreich, Reisen, Politik, Frankreich-französisch, politische Philosophie